アナログレコードの魅力✪昭和の名盤レコードコンサートでご体験ください

通販レコードのご案内DECCAでケルテスは《新世界交響曲》を２種ほぼ同時期に録音しています。

《FFSS》JP LONDON K20C8605 ケルテス　ウィーン・フィル ドヴォルザーク・交響曲9番「新世界」 DVORAK SYMPHONY No.9"FROM THE NEW WORLD"　アメリカに長期滞在中だったドヴォルザークが、新天地で出会った様々な音楽を取り入れながら祖国ボヘミアへの郷愁を綴った《新世界より》は、ノスタルジックな旋律に溢れた人気曲。特に第２楽章の哀愁に満ちた旋律は｢家路｣のタイトルで広く知られています。ハンガリー生まれの名指揮者ケルテスが名門ウィーン・フィルを指揮した演奏は、彼の才能を世に知らしめた名盤として有名なものです。
　当時32歳という若さのケルテスが、老舗のウィーン・フィルの奥深い響きを生かしつつ、ドラマティックなテンポの変化を加え、ティンパニの壮絶な強打や金管の咆哮によって、作品に生気をみなぎらせてゆく様は、まるでライヴ演奏を思わせるほどのスリリングな熱気をはらんでいます。
　当アルバムは、ケルテスにとっての名門デッカ・レーベルへのデビューを飾った記念碑的録音で、特に日本では、1961年にキング・レコードから発売されて以来、ライナー/シカゴ響のRCA盤、バーンスタイン/ニューヨーク・フィルのコロンビア盤、セル/クリーヴランドのエピック盤、カラヤン/ベルリン・フィルのDG盤などと並んで、「新世界」の定番LPとなった。
　このレコードは1961年に収録され英国では初版、第２版を発売した後、1965年よりケルテス&ロンドン交響楽団との全集録音の企画が持ち上がったのでした。ところが全集録音を発売する旨味とウィーン・フィルを長期的に確保できない板挟みで、ケルテス・ドヴォルザーク交響曲はロンドン響との録音を DECCA は発売していました。結局1966年に、ロンドン響を指揮してこの交響曲を再録音し、若々しいダイナミズムの代わりに円熟味を獲得した演奏を成し遂げましたが、日本の音楽ファンの間では断然このウィーン・フィル盤の評価が高いとされています。
　ロンドン響との《新世界交響曲》をレコーディングする前に結局のところは、つまり、この音源は一度お蔵入りしていた訳です。そして70年代に入り、再度プレスしたのがこのレコードとなります。プロデュースは、デッカでのケルテスの録音の多くを担当したレイ・ミンシャルで、ジェームズ・ブラウンとのコンビで収録に当たっていいます。1956年から1980年代にいたるまで、デッカのウィーンにおけるステレオ・セッションのホームグラウンドとなったゾフィエンザールは、19世紀前半に浴場として建てられ、その後舞踏会場として使われていた建物で、ヨハン・シュトラウスも頻繁に舞台に立ったことで知られます。この会場は、細部の音まで明晰に収録・再現しようとするデッカのレコーディング・ポリシーに最適で、伝説的なショルティの《ニーベルングの指環》をはじめとする、デッカ・サウンドの代名詞となった名録音が次々と生み出されました。この「新世界」もその１枚で、粒立ちのよいティンパニ、香ばしい輝きを放つ金管、ウィンナ・オーボエやクラリネットなど個性的な響きを披露する木管、シルキーでしかも厚みのある弦楽パート（特にゴリゴリとした低弦）などをくっきりと立体的に再現し、録音後、ほぼ半世紀を経た現在も、その鮮明なサウンドの魅力は色あせることがありません。

　日本では朝比奈隆指揮のベートーヴェン全集がきっかけとなって、同じレーベルであろうと同じ曲の録音がリリースされることが今では日常ですが、1960年代にはレコード会社間での取り決めが有りました。そうでないと、グラモフォンで録音している指揮者が、EMI でも同じ曲を発売すると購入者は混乱してしまいますよね。今のように、ネット検索して確認するというわけも行かないしレコード店が同じ録音を間違って発注してしまうミスが起こりがち。欧米の小売店は日本と違い卸問屋からの買い取りになるので「あ、間違った。交換して下さい」とはいかないのです。

名指揮者ケルテスのデッカ・デビュー盤

　イシュトヴァン・ケルテス（1929.8.28〜1973.4.16）は、ニキシュにはじまり、フリッチャイ、オーマンディ、セル、ショルティと続くハンガリー指揮界の栄光を受け継ぐホープとして、1960年代の指揮界を席巻し、アウグスブルク歌劇場音楽総監督（1960〜63）、ケルン市立歌劇場総監督（1964〜73）、ロンドン交響楽団首席指揮者（1965〜68）などを歴任。録音面でも、デッカにウィーン・フィル、ロンドン交響楽団、イスラエル・フィルなどと数多くの名盤を残したが、1973年、テル・アヴィヴで水泳中に溺死し、その早世を惜しまれた。
　1960年にウィーン・フィルと録音した「新世界」。ケルテスが実感31歳の若さにもかかわらず、真正面からウィーン・フィルに遠慮することなく、堂々とした演奏を繰り広げた。この演奏が50年以上経った今でも同曲のいの１番に押す批評家も多いのは本盤を聴けば頷けます。

コンディション

ジャケット状態

M-

レコード状態

M-

製盤国

JP(日本)盤

有名盤で、何度再発されたか知る由は有りませんが、日本企画盤は鮮度キープ。英国盤でも上質コンディション盤は10万越えの相場です。

通販レコード

詳細の確認、購入手続きは品番のリンクから行えます。

オーダーは	品番 / 34-24352
販売価格	1,500円（税別）